
Hírarchívum 2023
![]() |
A szalagavatón készült fényképek itt megtekinthetők! (Fotók: Bunda Zsófia, Miskolczi Anna, Szabó Nóra, AM.)
November 30-december 1 közt került megrendezésre a XII. SZTE Szent-Györgyi Tanulmányi Verseny. A versenyen iskolánk két csapata vett részt, melynek tagjai: Oláh Norbert, Cseri Luca, Kotormán Kristóf, Kelemen Csenge, Németh Kristóf, Kálló Péter, felkészítő tanáraik Zámbori Tamás és Csaláné Böngyik Edit.
Értékes, igényes programokkal egészült ki a verseny: prof. Dr Pál Csaba előadását hallgathattuk meg az antibiotikum rezisztenciáról, este a gálavacsora mellett társasjátékokkal várták a szervezők a diákokat.
A versenyen 77 csapat vett részt, diákjaink a 16. és a 32. helyen végeztek.
2023. december 13-15 közt került megrendezésre a XXI. alkalommal a Nobel-díjasok és tehetséges diákok találkozója. Iskolánk 5 tanulója vett részt a konferencián (Fátyol Adrienn, Fődi Kitti, Dancsik Adrienn, Kokovai Zita, Kelemen Csenge). Csütörtök délelőtt a Szent-Györgyi hallgatók és mentorok mutatták be kutatási programjaikat, párhuzamos programként a diákok kerekasztal beszélgetéseken vehettek részt. Itt lehetőségük nyílt Szent-Györgyi hallgatókkal személyesen is beszélgetni, megismerkedhettek az egyetemi képzési program előnyeivel, lehetőségeivel.
Délután neves kutatók és Nobel-díjasok mutatták be kutatómunkáikat: Sahin-Tóth Miklós (Kaliforniai Egyetem professzora), Randy Schekman (Fiziológiai és Orvostudományi Nobel-díj, 2013), Ole Petersen (Cardiffi Egyetem professzora), Thomas Südhof (Fiziológiai és Orvostudományi Nobel-díj, 2013).
Az este nagyszabású gálaesttel egybekötött vacsorával zárult.
A konferencia legizgalmasabb része a péntekre került: délután egyetemi laborokba látogathattunk el, ott gyakorlatokon vehettünk részt, délelőtt pedig lehetőséget kaptak a diákok, hogy mentorokkal, professzorokkal, Nobel díjasokkal beszélgessenek. Nehéz szavakba önteni egy ilyen élményt, talán nem is éli meg mindenki a pillanatot méltóképpen, és bár nagyok a szavak, de semmiképp nem túlzóak: ezek az emberek olykor csak pár millió – néha az egész világ megmentői.
![]() |
![]() |
Immár két évtizedes hagyományra tekint vissza az SZTE Germán Filológiai Intézet, a kecskeméti Katona József Könyvtár és Europe Direct Információs Hálózat évente megrendezett közös angol és német versfordító versenye, az Európa Ifjú Költője, melyen idén Oltványi Dóra 7.a osztályos tanulónk több díjat is elnyert.
Az eredményhirdetésre 2023. december 14-én került sor a kecskeméti Katona József Könyvtárban. A szokott módon három angol és három német vers magyarra fordításával lehetett indulni, a pályázók egy-egy, vagy akár az összes költeményt lefordíthatták, az értékelés versenként zajlott. Idén több mint kétszáz diák, több mint háromszáz fordítással indult. Az angol nyelvű műfordításokat Mesterházi Mónika költő, műfordító és Imreh András költő, író, műfordító zsűrizte, a német nyelvű pályamunkák elbírálásában pedig Horváth Géza műfordító, irodalomtörténész, a Károli Gáspár Református Egyetem bölcsészkari dékánja és Bombitz Attila germanista, irodalomtörténész, az SZTE Germán Filológiai Intézet vezetője vett részt.
A díjátadó után Bombitz Attila és Imreh András workshopot is tartottak, amelyen elemezték a díjazott alkotásokat és a jövőre vonatkozóan hasznos tanácsokkal látták el a diákokat.
A versfordító versenyen Oltványi Dóra angolból egy-egy versfordításáért egy első helyezést és egy különdíjat is kapott, németből pedig második helyezést ért el. Eredménye azért is kiemelkedő, mert jelenleg angolból nincsenek órarendi órái, a fordításkor korábbi tanulmányaira támaszkodott. Felkészítő tanára Arany Mihály volt.
A díjnyertes szövegek a mellékletben elolvashatók!
2023. december 11-től rendeztük meg idén immár több naposra nyúló Wintertag című németes rendezvényünket. Az alsós gyerekek ezeken a napokon különböző karácsonyi meglepetéseket készíthettek családtagjaiknak a német órák keretein belül.
December 12-én a hetedig évfolyam (7.A, 7.B és 7.C) németes diákjaié volt a főszerep. Wintertag-Fotostand állomásunkon saját, vicces Instagram-fotókat készíthettek barátaikkal, emellett Stockbrot és Pfefferminztee recepteket fordítottak, melyeket lehetőségük is volt elkészíteni aznap délután egy tanórán kívüli foglalkozás keretein belül. A teához szükséges mentaleveleket a gyerekek maguk szedték iskolánk fűszerkertjéből. A Stockbrot megsütése mellett pedig további német specialitásként grillezhettek Weißwurst-ot is a tábortűz melegénél.
Iskolánk diákjai 2023. november 21-én részt vettek a Varga Tamás Általános Iskola által szervezett Do you understand? angol nyelvi hallott és olvasott szövegértési versenyen, ahol a következő eredményeket érték el:
6. osztályos kategóriában: I. hely Tulman-Fischer Emma (6.B) – felkészítő tanára: Józsa Enikő
7. osztályos kategóriában: I. hely Miskolczi Anna (7.A) – felkészítő tanára: Molnár Timea
II. hely Nagy Benedek Pál (7.A) – felkészítő tanára: Blazovichné Risztov Szilvia











