 |
| Hódtói Általános Iskola és Gimnázium Alapítvány |  |  |
NLG-s díjeső az Európa Ifjú Költője versfordító versenyen
A kecskeméti Katona József Könyvtár, a Europe Direct Bács-Kiskun, az SZTE Germanisztikai Intézete és a Magyar Műfordítók Egyesülete idén is meghirdette az Európa Ifjú Költője angol és német nyelvű országos versfordító pályázatot, melynek az NLG-ből kilenc diák ért el valamilyen helyezést vagy kapott különdíjat. Az eredményhirdetésre 2025. december 16-án került sor.
Mind németből, mind angolból 3-3 verset lehetett lefordítani és versenként osztották ki a helyezéseket. A következő eredmények születtek:
Mucsi Nelli (10.a): angolból első hely és különdíj (felk. tan. Keresztes Dániel), németből első hely és különdíj (ft.: Arany Mihály).
A 9.a-ból német fordítások: Oltványi Dóra két második helyezést nyert, Tankó Lili, Rácz Balázs és Ruzsa Bence pedig különdíjasok lettek (ft.: Arany Mihály).
A 11.b-ből német fordítások: Mihály Zsóka első hely, Balázs Hanna harmadik, Könyves Kitti és Dezső Zita kooperációban szintén harmadik helyezést ért el, Szakál Szonja pedig különdíjas lett (ft.: Bozsérné Bányai Réka).
Kép
| Kép
| Kép
|
A műsoron készült fényképek itt megtekinthetők! (fotók: Miskolczi Anna, Arany Eszter)
Kép
| Kép
| Kép
|
A műsoron készült fényképek itt megtekinthetők!v (Fotók: Szabó Nóra, AM)
Az NLG gitárszakköre, valamint a felvételben közreműködő médiaszakkör Bobby Helms - Jingle Bell Rock című számával kíván mindenkinek áldott karácsonyt.
A 6.B osztály december 18-án Szegedre látogatott a Móra Ferenc Múzeumba, ahol testközelből találkoztak a jégkorszak legkülönlegesebb állatfajaival: eredeti csontvázak és koponyák meséltek erről a letűnt korról.
Láttak óriásszarvast, óriás övesállatot, óriáslajhárt, farkast, barlangi medvét, gyapjas orrszarvút, valamint kardfogú tigrist és őstulkot. Mozgó, hangot adó állatok is helyet kaptak a tárlaton.
Emellett interaktív foglalkoztató terek is segítették őket abban, hogy a jégkorszakot ne csak megértsék, hanem át is éljék. Különféle játékos feladatok, kirakók, színezők várták őket.
A kiállítás bemutatta nekik, milyen törékeny a természet és az az egyensúly, amely egykor ezt az egész korszakot is meghatározta. A tárlat megtekintése után Szegedet is megcsodálhatták a magasból.
Ezután ellátogattak a szegedi karácsonyi vásárba, hogy a jégkorszak hidegsége után együtt hangolódjanak a közelgő ünnepekre és együtt éljék át a karácsonyi hangulat melegségét.
Iskolánk 11. évfolyamának sávos magyarosai december 18-án Budapestre utaztak. A tanulmányi kirándulás során ellátogattak a Petőfi Irodalmi Múzeumba és a Pesti Színházba, ahol Molière A képzelt beteg című előadást tekintették meg. Az út jó hangulatban telt, a tanulók sok új élménnyel gazdagodva tértek haza.
Kép
| Kép
| Kép
|
Szegeden rendezték a B33 diákolimpia megyei döntőjét, két korosztályban. Iskolánk 3 csapattal nevezett és mindkét korcsoportban első helyezést ért el.
A korcsoport:
NLG 2011: Hegyi Valér, Nagy Zsigmond, Skoda Zente
B korcsoport:
NLG Kislányok: Wolf Noel, Wolf Dominik, Utasi Gergő, Soós Balázs
NLG Kulacsok: Kocsis Kevin, Molnár Balázs, Kis Bendegúz, Herczeg Alex
Kép
| Kép
| Kép
|
December 17.-én a 8.B osztály tanulói az ünnepre hangolódva Szegedre utaztak, ahol a Szegedi Nemzeti Színházban megnézték a Diótörő című előadást. A jól ismert darab zenei világa, a fantasztikus előadásmód és a látványos díszlet lenyűgözte a diákokat. Ezt követően a Dóm téri karácsonyi vásárra is ellátogattak, ahol megkóstolták a helyben készült finomságokat, kipróbálták a szalmalabirintust és az óriáskereket. Élményekkel teli, jó hangulatú kirándulás volt.
